V Love
Episode 10
♫ ♫
Bu.
Kau disini.
Kenapa kau menyuruh kita datang kesini?
Mood-ku sedang baik hari ini.
Seorang wanita datang ke pub kita.
Dia bilang dia ingin menyanyi disini. Suaranya sungguh bagus.
Apakah dia cantik?
Apa hubungannya denganmu?
Apa salahnya melihat.
Tidak boleh.
Bagaimana?
♫ ♫
Itu dia.
Kau mengenalnya?
Aku pernah bertemu dengannya.
Nak,
Bagaimana menurutmu?
Suaranya bagus. Kenapa dia menyanyi disini?
Ding Yi. Aku sudah bertanya. Kurasa dia disini untuk mencari kenangan akan cinta pertamanya.
Kenangan akan cinta pertama?
Kenapa semua wanita jatuh cinta denganku pada pandangan pertama?
Suaramu sangat bagus.
Kau sungguh menyanyi dengan baik.
Terima kasih sudah datang.
Siapa namamu?
Panggil aku Xiao Ai. Bagaimana aku memanggilmu?
Panggil saja aku meng Jun.
Mereka adalah...
Ini anak bungsku, You Xi dan ini adalah anak sulungku, Ding Yi.
Aku Han Ding Yi.
Halo.
Hai.
Aku Mei Bao.
Aku pacarnya.
Halo.
Suaramu sangat bagus. Kenapa kau menyanyi?
Aku menyanyi untuk seseorang.
Tidak baik jika kusebutkan siapa mereka.
Dengan bakatmu, sungguh tidak adil.
Itu benar. Suaramu lebih bagus.
Apa kau mau menyanyi disini?
Tentu saja. Jika tidak, untuk apa aku disini?
Ini hanyalah sebuah pub kecil.
Apa tidak sulit bagimu untuk menyanyi disini?
Aku menyukaimu.
Aku juga menyukaimu.
Silahkan diminum.
Sejujurnya, aku sangat suka suasana disini.
Aku menyukai tempat dimana nyanyianku membuat orang lain senang.
Karena itu, uang bukan masalah.
Kalau begitu, setiap Jumat dan Sabtu,
datang dan menyanyilah disini.
Tidak apa-apa 'kan?
Tidak apa-apa. Kalau kau mengubah keputusanmu,
kita bisa tetap jadi teman.
Bukan begitu, bos.
Aku punya permintaan.
Apa itu?
Aku mau menyewa ruangan di rumahmu.
Hah?
Baik Tidak bisa
Begini, saat aku muda, aku tinggal dengan nenekku yang menyewa tempat darimu.
Aku terikat di tempat itu.
Begitukah?
Dulu aku sekolah di Shanghai.
Nenekku juga tinggal disitu.
Kemudian aku pergi ke Guangzhou dan baru dua tahun lalu kembali ke Shanghai
Saat aku melihat-lihat, aku merasa bahwa inilah tempat aku dulu tinggal.
Lalu aku melihat lowongan penyanyi dan datang kemari.
Sepertinya kita punya persamaan.
Kau juga dari Guangzhou kan?
Kami senang menerimamu.
Jika kau menyanyi di pub kami,
bisnis kita bisa berkembang.
Terima kasih, bos.
Sama-sama.
Aku merasa semenjak kita pacaran,
Ying Dong banyak berubah terhadapku.
Termasuk kau,
dan juga orang tuaku.
Perasaan ini tidak menyenangkan.
Kalau begitu, balas Ying Dong.
Tidak, aku tidak bisa melakukan itu.
setidaknya kamu jujur dengan dirimu sendiri.
Kau orang jujur. Kau akan jadi pelukis terkenal. Aku turut senang.
Kalau begitu, mau membantuku?
Terlalu banyak pekerjaan di V Love. Kalau aku pergi,
siapa yang akan membantu Ding Yi?
Kita bicarakan lagi kalau sudah lulus.
Kita akan lulus dalam tiga bulan.
Hei.
Botol kacamu itu,
kenapa ada banyak catatan di dalamnya?
Apa yang tertulis disana?
Itu adalah botol harapan.
Aku akan menuliskan momen terbaik di catatan-catatan tersebut.
di atas kertas,
kemudian kusimpan di botol itu.
Kalau sedang tidak ada kerjaan, aku mengeluarkan catatan itu
dan membacanya. Aku akan merasa senang.
Kau bahkan tahu hal-hal romantis seperti itu.
Apa aku ada dalam salah satu catatan itu?
Aku tidak akan memberitahumu.
Pacarmu telepon.
Ya.
Aku sedang ngobrol dengan Wei Wei. Kenapa?
Oh,
Bicaralah.
Terjemahan dipersembahkan kepada anda oleh V Lover Team @ Viki
Hello, Nona Ai Di
Aku sudah berada disini.
ok, Sampai ketemu
Amber.
Apakah kamu mencari Tuan Kang?
Direktur Kang
Hello.Sy Ai Di. Maaf membuat anda menunggu
Silahkan duduk
Pelayan, Tolong secangkir kopi
Terima kasih
Kenapa anda menyembunyikan wajah anda dengan tampang anda
ini adalah taktik pemasaran dari perusahaan saya.
sy akan mengeluarkan sebuah album di musim panas.
pada waktu itu, Wajah saya akan diungkap
ini benar benar sebuah kehormatan bertemu anda
jadi, Anda berpikir bahwa sy seorang wanita jelek dan berani tidak bertemu siapapun.
Sy telah menemukan orang yang tepat untuk film sy kalau gitu
Kebetulan ada juga soundtrack yang cocok pada Anda dengan baik.
Amber
sy mencari anda hari ini untuk meminta Anda memainkan peran dari tokoh utama,
Ding Xiao Rou
Sy sudah membaca cerita ini di Weibo
sy sangat tersentuh oleh itu.
Jadi untuk mengatakan, saya datang ke sini untuk bertemu dengan Anda hari ini.
Tak apa untuk menjawab itu. Jika tidak, Telpon akan terus bordering.
Hello.
Direktur Kang, Kenapa tidak kamu menjawab telponmu?
Sy sedang bekerja. Sy akan menelponmu nanti.
Kerjaan apa? Apakah kamu menyembunyikan wanita dari saya?
Sy sedang bekerja. Sy matiin duluan.
maaf mengenai itu tapi sekarang gak pa pa
kenapa kamu tidak menjawab telponku?kenapa kamu disini?
Tidakkah kau tahu bahwa aku menempatkanmu di GPS
Hello
biarkan aku mengenalkan diri
Namaku adalah Wuan Bo. Kamu dapat memanggilku Amber. Aku adalah produser dari film ini.
Hello.
tak apa. Lanjutkan dengan diskusi kalian
Aku ingin mengetahui perkembangan film ini.
Sy mengundang Nona Ai Di untuk memainkan peran utama.
peran utama?
Ada begitu banyak bintang terkenal. Mengapa kau menggunakan penyanyi yang baru saja populer?
Maafkan aku, tapi dari sudut pandangku, masih ada perbedaan besar antara seorang penyanyi dan artis selebriti.
Nona Wu. Tidak tahukah kamu bahwa Ai Di sangat populer sekarang?
Selain itu, dia belum menunjukkan dirinya kepada siapa pun.
setiap orang sangat penasaran mengenai dia
jika dia bersedia untuk mengambil peran, Dia akan mampu untuk memikat banyak penggemar muda.
Sy percaya itu akan menaikkan penjualan tiket.
Dari yang aku lihat. Tak mungkin
Ai Di mungkin terkenal tapi dia hanya terkenal untuk bernyanyinya.
tidak seorangpun mengetahui rupanya
Nanti, ketika kita mencetak poster, kau tidak bisa mengharapkan kami untuk mengetik namanya lebih besar dari gambar profilnya
Lagipula, Nilai karcisnya adalah Nol.
sy sudah bilang padamu bahwa sy tidak akan syuting film komersial
sy juga tidak membutuhkan daftar artis yang terbaik
Apa yang sy inginkan adalah wajah baru yang cocok dengan gambaran dari Ding Xiao Rou
Selain itu, harus menjadi seseorang yang bisa memberiku inspirasi untuk menciptakan pekerjaanku.
sensitivitas semacam apa yang kamu sedang coba ciptakan?
perasaan apa yang kamu sedang coba temukan?
Aku mendukungmu bukan karena aku inginkan kamu menemukan seorang calon artis.
Nona Wu. Sy rasa anda benar.
karena pada akhirnya, aku masih pemula dalam industri pembuatan film.
Sy juga tidak ingin investasi menjadi beban untuk saya.
Sejak produser dan direktur belum benar benar membicarakan secara keseluruhan.
Sy rasa kalian harus mendiskusikan lebih lanjut tapi
Sy sangat senang untuk bertemu dengan kalian. Sy pergi dulu
Ai Di, Tolong tunggu.
Sy mempunya sesuatu untuk didiskusikan dengan anda. Jika anda tidak keberatan.
Sy dapat memberi anda tumpangan
baiklah
Tolong tunggu untuk saya dulu. Sy akan mencari anda nanti. Baiklah.
Sampai jumpa
bye
Apakah kamu senang sekarang? ini sulit buatku untuk mendapatkan janji dgnnya.
Pada akhirnya, kamu membuat sebuah adegan. Apakah otak kamu rusak?
Dia mungkin tidak berakting buat kita
itu bahkan lebih baik. Aku tak ingin dia menjadi pemeran utama
Apakah kamu baik baik saja? Apa gunanya menjadi cemburu?
Tentu, Aku harus cemburu. Kamu bertemu dengannya secara rahasia dibelakangku. Tidakkah seharusnya aku menjadi cemburu?
Aku bertemu dengannya sendirian karena kamu tidak mengetahui apapun mengenai membuat film
Aku takut bahwa kamu akan menakutinya dengan caramu yang tidak profesional
jika kau tidak professional, kamu dapat mengajarkanku
karena kamu. Aku menaruh uang buat produksi.
Namun kamu menyimpan hal-hal dari aku seperti yang kamu lakukan setiap orang asing lainnya!
kamu tidak ingin bekerja denganku dari awal kan?
Apapun yang ingin kamu pikirkan
Kang Zi Rui
kamu selalu segila ini bersemangat mengenai pekerjaanmu.
kamu belum pernah perduli mengenai apa yang aku rasakan
Jika aku tahu bahwa kamu akan begitu egois, aku tidak akan pernah memilih bersamamu.
Ini tidak terlalu terlambat buatmu untuk menyesalinya sekarang.
Aku ingin pulang kerumah. Kirim aku kerumah.
Tidakkah kamu mempunyai supir? kenapa kamu mencariku?
Aku ingin kamu kirim aku pulang. Apa yang salah? kamu tidak bersedia?
Iya. Aku tidak bersedia. Aku bukan supirmu.
Kang Zi Rui! Beraninya kau pergi!
Hey, Kang Zi Rui!
Maaf tentang tadi. Saya tidak tahu bahwa dia akan muncul.
ini adalah kesalahan saya.
Saya meminta maaf atas namanya karena menjadi kasar dan tidak profesional
Sepertinya rumor di luar sana adalah benar.
Sebenarnya, sebelum Anda menelepon saya,
beberapa sutradarai dan scriptwriter sudah berbicara kepada saya.
sy menolak semua dari mereka
karena sy melihat pekerjaan anda
anda sangat berbakat dan ide ide anda bagus
Nanti, Ketika aku membaca naskahnya,
Sy tahu bahwa selera sy benar
tapi sy tidak mengerti kenapa anda berpikir sy dapat berakting.
sy masih ingat pertama kali
ketika sy mendengar suara anda di stasiun radio
sy merasa bahwa suara anda berbeda dari penyanyi lainnya.
suara anda mempunyai semacam perasaan melankolis.
sy percaya bahwa dengan perasaan seperti itu dalam seorang penyanyi, Anda akan mampu berakting sebagai Ding Xiao Rou.
Filmnya mengenai cinta sejati.
yg harus mempunyai hati yg tulus untuk bisa memerankan peran itu.
Iya.
kamu tidak terlihat seperti seseorang yg tidak pernah berada dalam suatu hubungan sebelumnya.
Sebenarnya, Aku seperti kebanyakan perempuan, Aku pernah merasakan begitu banyak.
tapi tak perduli jika itu sebuah kesuksesan atau kegagalan,
yg mengejar cinta tetap tidak pernah lengkap.
karena aku benar benar sangat beruntung
cinta pertamaku adalah seorang yg sangat baik
Tidakkah perempuan sekarang selalu mencari suatu hubungan yg dangkal.
persisnya agar mereka tidak akan menumpuk terlalu banyak kenangan yang signifikan?
Apa yg mereka bilang bukanlah apa yg benar benar mereka rasakan dihati mereka.
Sebenarnya, setiap perempuan memiliki harapan tinggi terutama buat cinta pertama mereka.
Direktur Kang.
Apakah kamu benar benar tidak tahu atau tidak ingin tahu?
kamu sangat langsung ke tujuan.
Sebenarnya, pacarmu cakep
dia hanya memiliki sifat yg sangat pemarah.
Anak anak dari orang tua yg kaya raya selalu memliliki sedikit sifat pemarah.
Ngomong omong, hanya turunkan aku didepan. Aku bisa pergi balik sendiri.
Gak pa pa. Aku akan mengantarmu pulang.
Jangan lakukan itu. Pacarmu akan sangat salah paham nanti
biarkan dia lakukan itu
atau kamu takut kalau aku akan benar benar pergi mengejarmu?
Apakah kamu berharap untuk menggunakanku untuk membuang pacarmu?
Aku tidak ingin menjadi senjata siapapun
Baliklah dan cari dia.
dia perduli tentang mu karena kamu adalah cinta pertamanya.
jangan biarkan dia berpikir bahwa cinta pertamanya adalah pria yg jahat.
Baiklah kalau begitu.
kita akan bicara lagi.
sampai jumpa lain waktu.
Baiklah. Aku tidak keberatan bahwa pacarmu tidak suka aku
Bawa produsermu lain kali.
Aku pergi.Baiklah.
Hati hati bawa mobilnya. Dah.
Dah.
Kita akan memotong wortel diiris iris. yg tekun dalam memotong mereka.
pastikan kamu tidak tumpang tindih pisau. Pertama, biarkan guru mendemontrasikan.
Hati hati
Hello, Aku telah memperhatikanmu sejak lama
bisakah kamu meninggalkan informasi denganku? Mari kita menjadi teman.
Kita bisa mengambil waktu kita untuk saling mengenal.
Semua orang, perhatikan
kembali ke tempatmu.
Waktu dan terjemahan dipersembahkan kepada anda oleh V Lover Team @ Viki
Wei Wei
Sy adalah Wang Dong Yu.
oh kamu?
kamu mengikuti aku kesini?
jangan salah paham. Aku hanya ingin bertanya padamu buat nomor hp mu.
kenapa kamu ingin nomerku?
Aku telah memperhatikanmu sejak hari pertama les
Aku rasa kita bisa lebih berlanjut.
Baiklah, Aku akan menghubungimu nanti, ok? Pergilah balik kerumah sekarang.
Jika kamu tidak punya nomerku, Bagaimana kamu dapat menghubungiku?
kemudian kenapa tidak kamu hanya menghubungiku?
Aku bahkan tidak punya nomermu
Baiklah, Ini. Masukkan sendiri
Apakah kamu sudah selesai?Iya.
Aku sudah punya nomermu.
kenapa tidak kamu pergi kalau gitu?
Aku akan sms kamu
baiklah.
Dah.
Ding Yi Ge, kamu balik?
Hi, Xiao Qin.
Sebenarnya, Aku tidak tahu pria itu dengan baik
Kurasa dia sangat menyukaimu
Serius deh? Tidakkah itu normal untuk tukar nomer dengan teman kelas?
jangan berpikir terlalu banyak
kenapa aku akan lakukan itu?
sebenarnya itu bukanlah urusanku.
Terus terang, Aku temukan dia oke.
dia jujur. Dia mungkin bisa mengurusmu dengan baik.
begitukah?
tapi kamu harus selalu waspada dan mengamati dia untuk sementara waktu.
Aku tak ingin kamu ditipu. Jika kamu tertipu,
aku harus menyelamatkan kamu, benarkan?
jangan kuatir. Aku tak akan masuk kesuatu hubungan dengan gampannya.
Jika aku berada dalam sebuah hubungan juga, maka tidakkah kamu akan berakhir menjadi lajang sendirian?
Aku tak akan menjadi begitu tak setia
Aku akan lanjutkan
untuk menolongmu dengan took bunga dengan cafe
baiklah, jika kamu tidak bisa kawin dimasa datang,
jangan salahkan aku nanti
Xi Xaio Qing.Kang Ge, Wei Wei didalam sana.
Wei Wei, Hi
Abang
kamu bisa menemukan waktu untuk datang kesini?
kamu membuka restauranmu sendiri. Sebagai abangmu, Bagaimana bisa aku tidak datang?
Hi, Ding Yi
Lihatlah semua ini! Ding Yi Ge telah berpikir semua desain ini sendiri!
tapi aku adalah yg menserasikan warna dari taplak meja. Mereka terlihat bagus kan?
Iya.Kang Zi Rui.
Coba masakan adikmu.
Baiklah, Mari biarkan aku melihat keahlian memasaknya
Duduklah.
Selamat datang. Hi You Xi Ge!
You Xi, Amber. Kamu disini. Bagaimana menurut kalian?
Ini bagus. You Xi
Bagaimana menurutmu? Aku yg ngedisain semua ini.
ini khususnya hebat.
Masuklah dan lihat lihat.
Hey, Kak. Kamu bahkan merubah aquarium?
Kapan harus kita taruh kamu disana?
baiklah.
Kebetulan banget?
Abangku baru saja datang dan kamu mengikuti setelah itu.
Itu benar. kebetulan banget. Seseorang pastinya
dengan sengaja memberi tahu dimana aku berada.
Direktur Kang, Keuanganku telah terbatas baru baru ini
bagaimana bisa aku melewatkan kesempatan yg bagus seperti itu?
Aku memohon padamu untuk lebih mengerti.
Tokomu baru saja memulai usaha, Aku merasa seperti ingin memiliki sesuatu dari sini.
Ada apa? Apakah aku tidak diterima?
Tentu saja tidak.
Ini, Menunya disini.
Hanya pesan apapun yg kamu inginkan.
Aku akan memiliki yg sama seperti kakakmu.
Direktur Kang.
Apa yg kamu inginkan?
Aku ingin V Love spesial pizza.
Aku mau juga yg itu. taruh itu ditagihannya.
Tunggu itu kalau gitu deh.
Kamu anak bandel.
Makanan disini. Kakak, Milikmu disana.
Zi Rui, Coba ini
baunya enak
Adikmu yg masak ini.
Sejak semua orang disini, Aku ingin mengumumkan sesuatu.
Apa?
Kakakmu dan aku telah setuju untuk membiarkan Ai Di menjadi artis pemeran utama di film Finding the Other half of the windchime
Benarkah?
Iya, Tanya saja padanya kalau kamu tidak percaya padaku.
Itu benar. Aku sudah bertemu dengannya. Dia sudah setuju untuk berada di film.
kamu bertemu dia secara langsung? Apakah dia cantik?
Aku selalu ingin mengetahui seperti apa sich Ai Di.
Jangan kuatir. Dia benar benar cantik
Dia benar benar bisa memainkan peran dari Ding Xiao Rou.
Siapa yg bilang kalau dia cantik? Aku temukan dia biasa aja.
Dia hanya mempunyai beberapa kepribadian, Itu aja kok.
Kurasa itu adalah opini pribadimu.
Apakah kamu sedang bilang kalau aku tidak cukup obyektif?
Jadi kenapa jika dia cantik? Dia bahkan tidak memiliki keanggunan.
biasa banget.
Apakah dia cantik atau tidak?
Tanya padanya.
Aku bertanya padamu.
Apakah kamu bertanya padaku?
Ada orang yang tidak ingin mendengar bahwa dia cantik dan elegan.
Baiklah. Makanannya enak kok. pelan pelan makannya.
kamu pergi?
Waktu dan terjemahan dipersembahkan kepada anda oleh V Lover Team @ Viki
Siapa Ai Di ini? kenapa kalian berdua telah mendengar mengenai dia sebelumnya?
Bisa gak kamu setidaknya sedikit menyusul dengan tren terbaru?
Apa?
Ai Di adalah penyanyi yg sangat terkenal sekarang.
tapi kamu hanya bisa mendengarkan suaranya dan tidak melihat wajahnya.
itu misterius?
Apa alasannya?
Kang Zi Rui!
kenapa tidak kamu menjawab telponku?
Bagaimana menurutmu?
Setan yg picik. Kamu masih marah setelah beberapa hari lewat?
Bukankah kamu marah juga?
Ada apa sekarang? kamu sudah tenangan?
Aku sudah tenangan buat beberapa waktu
Aku sudah menyelidiki. Tidak Ada yang benar-benar terjadi di antara kamu dan Ai Di.
Dia hanya tinggal di hotelnya buat beberapa hari yg lewat.
kamu juga berada di tempat syuting film. Akulah orang yg telah salah paham pada kalian berdua.
Cukuplah, Aku tidak marah lagi. Tolong jangan marah juga, oke?
Ayolah, Peluk aku.
Amber, Dengarkan baik baik.
Jika kamu ingin melanjutkan bersama denganku, Kamu pergi mengubah kebiasaan burukmu.
Aku tak akan mampu mengatasi sifat pemarahmu terbakar setiap 3 hari dan menciptakan sebuah percecokkan setiap lima hari.
Aku bahkan lebih tidak bisa mentolerir kontrollanmu dan perilaku yang curigaan.
Aku mencurigaimu karena aku perduli mengenaimu.
Dalam bidang pekerjaanku, saya akan perlu bertemu wanita yang berbeda setiap hari.
Jika kamu tidak bisa mengubah kebiasaan jelekmu
Maka maafkan aku, Kita hanya bisa putus.
Baiklah, Aku akan merubahnya.
tapi jangan bicara begitu entengnya tentang putus juga, oke?
Bukankah kamu yg bilang itu
kamu tak akan pergi jika aku belum cukup mencintaimu?
Lepaskan aku.
Bukankah kamu bilang kalau kamu ingin memelukku baru saja?
kamu selalu membuatku marah duluan sebelum mencoba membuatku senang lagi.
kamu penuh kebencian.
Ayo pergi.kemana kita pergi?
Bukankah kamu ingin nonton film beberapa hari yg lalu?
mari kita pergi nonton film.
Menurutmu apakah itu bagus buat mereka untuk bertengkar?
kita benar benar tidak bisa mengira apa yang akan terjadi berikutnya pada pasangan yg saling cinta.
Apakah kamu ingin mengerti apa yg ada didalam hati mereka?
hanya temukan seseorang untuk jatuh cinta.
tapi buat seseorang sepertimu, Akankah ada lelaki manapun yg mengejarmu?
Sialan kau.
Ayo kita pergi.
Ayo kita nonton film. Bagaimana "The Fast and The Furious?"
"The Fast and the Furious"?
Jangan bilang padaku kamu sudah menonton itu?
Ying Dong dan aku sudah menontonnya.
Kamu bener bener deh. Kita sudah setuju untuk pergi duluan
Jangan marah dong. Aku akan pergi denganmu nanti.
Beri aku waktu. Aku gak mau.
Apakah kamu pikir kamu satu satunya yg pacaran?
Siapa dia?
Wang Dong Yu.
Siapa dia?
Dia di kelas yg sama denganku.
apakah dia sedang mengejarmu?
Cukuplah. Dia hanyalah teman biasa.
teman biasa?
Wei ku tersayang?
Aku tiba tiba berpikir mengenaimu.
Aku berpikir mengenaimu di sekolah kuliner.
kamu begitu serius, aku menemukan itu benar benar menggemaskan.
Aku benar benar rindu padamu.
Berikan itu balik padaku.
Oh Tuhanku. Kang Wei Wei. begitu sentimental.
Aku jadi merinding.
kamu masih berani untuk bilang kalau kalian hanya teman biasa?
kami benar benar adalah teman biasa. Aku tidak punya perasaan apapun buat dia sama sekali.
Kamu punya perasaan ke siapa dong?
Tak seorangpun.
orang yg sedang berpikir mengenaimu sedang menelpon. Cepatlah.
jawab itu.Tidak.
kenapa tidak kamu menjawab?
Wei Wei, Kamu harus jawab ini. jika tidak, kamu akan tidak pernah berada dalam suatu hubungan.
kamu harus coba dan membuka.
jika kamu terus hidup melajang, aku akan menjadi kuatir.
Aku tidak akan menjawab.
kenapa tidak kamu menjawab itu?
kamu bahkan belum melihat bagaimana rupanya dia.
dia terlihat seperti kodok hijau.
kodok hijau?
dia bisa berubah menjadi seorang pangeran.
Tembakan yg bagus.
kamu menang lagi.
kau biarkan aku menang bukan.
Aku lebih suka pertandingan yang adil, tidak sekalipun di mana aku diizinkan untuk menang.
Aku tidak biarkanmu menang. itu melalui semua kemampuanmu.
Aku tahu kemampuanku.
Kita sudah lama gak main.
Iya, Sejak kamu dalam suatu hubungan,
Aku telah disingkirkan.
Apakah begitu? Kenapa aku merasa bahwa kamulah yg menjaga jarak dariku?
Siapa yg bilang begitu?
Kawan, Aku harap bahwa suatu hubungan tertentu
Tidak akan menghambat persahabatan kita, bukan?
jangan kuatir. Gak akan kok.
baguslah kalau gitu.
Aku akan mendapatkan asisten yg lain buatmu.
Tak perlu. Aku bisa mengatur itu sendiri.
Aku benar benar tak membutuhkan itu
Aku tak ingin kamu menghabiskan terlalu banyak waktu di took.
Tambahan orang dapat mengambil beberapa beban dan tekananmu. Kamu akan memiliki lebih banyak waktu untuk berada dalam suatu...
hubungan. Banyak wanita cantik telah menanyakan mengenaimu di pesta terakhir kali.
Terus terang nich ya,
Aku tak ingin berada dalam suatu hubungan.
Kurasa bagiku suatu hubungan adalah sesuatu yang terlalu mewah bagiku untuk mampu.
Hey.
Kawan, mari kubilang padamu.
Di masa lalu, cinta mungkin sesuatu yang diinginkan dan tidak pernah benar-benar nyata,
tapi dalam generasi kita,
kita mampu untuk mencintai, untuk membenci.
Bahkan lebih dari itu, kita mampu hal hal yg mewah.
Cinta tak harus menjadi selamanya dan abadi,
tapi itu harus meninggalkan kenangan yg indah dalam hidupmu.
Maka, Apakah Wan Jia memorimu?
Aku tak ingin dia menjadi memoriku.
tapi aku takut dia tidak akan mampu untuk menghadapi tekanan dari keluargaku.
Lupakanlah. Mari kita tidak membicarakan tentang hal ini.
Mari kita bicara mengenai tipe perempuan yg kita suka ketika kita bermain.
Semua orang kuatir tentangmu.
Penyanyi terkenal Ai Di?
Lihatlah Ai Di.
Tidak hanya dia bernyanyi dengan bagus. Dia juga cantik.
Dia terlihat cantik dan terdengar manis.
Sekali saja memandang ini dan kamu bisa mengatakan itu semua di make-up (dandanan).
bagaimana kamu tahu kalau dia tidak memiliki perubahan lengkap.
kamu dapat pergi ke Korea untuk mendapatkan operasi plastic dan terlihat seperti Yoon Eun Hye.
Hey, Hua You Xi.
Kapan kamu dapat foto foto ini? Bagaimana bisa Ai Di naksir kamu?
Apa?
Ini adalah penyanyi baru di pub kami.
Gak mungkin.
Bagaimana bisa Ai Di menjadi penyanyi di pub kecil seperti milikmu?
Apa?
She adalah Ai Di? Iya.
Zi Rui dan aku bertemu dia di café di hotel beberapa hari yg lalu.
untuk mengundangnya buat peran Ding Xiao Rou.
Dia orang yg sama?Iya.
Mungkinkah itu benar benar yg sangat mirip?
Gak mungkin.
jangan bilang padaku bahwa ibuku memperkerjakan dia untuk bernyanyi di pub kami?
Aku mengerti sekarang.
Wanita memiliki kecenderungan alami untuk berkorban atas nama cinta.
Dia ingin tinggal ditempat kami.
Bagaimana bisa aku mengalahkan saingan yg begitu kuat?
Jangan kuatri.
Berhenti bergosip.
Weibo, sms dan hp
Mei Bao, Kelas apa ini?
Self Manajement. Maka dimana bukumu?
Hey.
Sepertinya Pak Guru Lan tidak dalam suasana hati yg baik hari ini.
Tidakkah kamu dengar
Minggu kemarin, Pak Guru Yang dan orang New York itu mengumumkan sebuah akhir yg bagus.
Self management.
artinya seorang mengatur urusannya sendiri.
untuk kesuksesannya sendiri.
Mengerti?
Mengerti, Iya.
Kemudian beri sy sebuah alasan kenapa sy harus membebaskan kalian semua dari hukuman.
Pak Guru Lan,
kami hanya berdiskusi konser sekolah tahunan.
kami sedang mencoba untuk mengumpulkan dana untuk mengundang selebriti besar.
Aku sudah bersyukur jika kamu tidak mencabik gedung ini kebawah.
Aku tidak perlu bantuanmu.
Sebenarnya, Aku bisa mengundang Ai Di ke sekolah.
Kamu?
Sebenarnya, Dia diam diam naksir padaku. Dia akan pastinya dating jika aku memperpanjang undangan.
Hua You Xi, Apakah kamu gila?
Kamulah orang yg gila.Kamu benar benar gila.
Kamu pikir siapa kamu? Setiap wanita di dunia ini tampaknya sedang jatuh cinta padamu.
dengan seseorang sepertimu?
Benar itu. Disamping itu, Aku merasa bahwa
orang ini hanya mirip Ai Di. Ini pastinya bukan orang yg sama.
You Xi, Bahkan jika dia adalah Ai Di
Apakah dia akan setuju?
Dari saat ia minta untuk tinggal di tempat kami, aku tahu
bahwa dia akan bersedia untuk melakukan apapun yg aku minta darinya.
Ai Di tinggal dirumahmu?
Tuan Hua.
Kamu tidak bisa bercanda tentang hal ini.
Seandainya sy bilang ke presiden
dan kamu tidak bisa lakukan itu, Apa yg harus sy katakana?
Aku akan dengan sukarela menarik diri dari sekolah.
Guru...
dia hanya bercanda.
Baiklah, Sy akan tunggu buatmu untuk menarik diri dari sekolah kalau gitu.
Hua You Xi.
apakah engkau harus bertindak sampai sejauh ini? kamu secara praktis telah memutar ruangan ini terbalik.
Semua ini hanya buat si Ai Di yg mirip Ai Di?
Nona Mei Bao.
Jika kamu begitu tidak bersedia melakukan ini, Maka kenapa kamu bergabung dengan tim kami?
Karena aku bersikeras bergabung dengan tim yg manapun yg kamu ada disitu.
Aku tak ingin orang lain keliru bahwa kamulah satu satunya yg perduli mengenai dia.
Aku ingin orang lain tahu bahwa kita dalam pertarungan yg sama.
Baiklah, Sejak kita sedang bertempur di pertempuran yg sama
Tolong bantu aku untuk mendapatkan Ai Di diundang buat konser sekolah kita.
dan menyelesaikan tugas ini.
Disamping itu, Aku menyanyi gak jelek jelek banget juga.
jika dia berpikir bahwa aku adalah seseorang yg bernilai buat investasinya
masa depanku akan menjadi terang kalau gitu.
Aku tak ingin kamu menjadi terkenal.
Kamu berharap bahwa aku tak akan mampu untuk melihatmu lagi, Mimpi aja.
terus cermati buatku kalau begitu.
Iya pastinya!
Datang
kami disini
Hi.
Maaf untuk mengganggumu. kamu tidak terganggu bukan.
Aku sudah membersihkan kamar anakku. itu diatas.
Kamu tinggal diatas.
Ngomong omong
Jika kamu sedang merencanakan bermain buat peran Ding Xiao Rou dalam filmnya Kan Zi Rui,
Itu akan lebih pantas buatmu untuk tinggal dikamarku.
didalam sana, kamu akan mampu menemukan jejak dari kisah cinta mereka.
kamu sudah melihat majalah tabloid itu?
Iya.
Semua orang berpikir bahwa kamu mirip penyanyi misterius, Ai Di.
Aku sudah bilang mereka bahwa kamu hanya menyerupai dia.
Iya, Bagaimana bisa itu mungkin?
Jika dia benar benar Ai Di, Kenapa dia mau datang kesini? Tempat kita begitu sederhana.
Itu benar.
Meng Jie, Aku sebenarnya si Ai Di
Kamu adalah Nona Ai Di?
Aku akan beli tiket lotre kalau gitu
Bisa gak kekanak kanakkan?
jika semua orang tidak punya keberatan
Aku masih ingin tinggal dikamarnya
karena aku dulu tinggal disana ketika aku kecil
Tidak masalah. Kamarku sangat sederhana.
Silahkan ikut aku.Terima kasih.
Pub akan menjadi terkenal.
Dia benar benar Ai Di?
tapi kenapa Ai Di mau tinggal disini
hanya karena dia ingin bernostalgia waktu yg lalu
Dia bahkan setuju untuk bernyanyi di pub.
itu begitu tak masuk diakal, begitu tidak logis.
Aku rasa
dia pastinya disini buat balas dendam, balas dendam buat kasih sayangnya playboy.
Apakah kamu lakukan itu?
Aku bersumpah bahwa aku bahkan belum pernah menyentuh jari kelingkingnya.
itu mungkinkah kamu, Ding Yi?
Aku? Gak mungkin.
selain dari ketika aku meminjamkannya payung pada hari hujan itu
Aku belum pernah bertemu dengan dia sebelumnya.
Kemungkinan, Ini benar benar kota kelahirannya.
Kemungkinan, Dia dulu tinggal disini.
Ibu, Mungkinkah begini?
kamu bilang bahwa banyak wanita suka padaku
banyak dari mereka diam diam naksir padaku.
Bahkan jika aku menghitung mereka, jemari jemariku dan jempol jempolku tidak akan cukup.
Berharap dengan keras ya, Aku bilang nich ya,
Beri aku 3 hari dan malam, Aku akan pastinya mampu untuk mengingatkan dia.
2 anak lelakiku ini, Yg satu musim dingin dan yg satunya lagi musim panas.
kalian berdua adalah barang berhargaku.
♫ ♫
La la la la la...
Kamu bernyanyi sangat baik. Ini buatmu.
Terima kasih, Direktur Kang.
Karena kamu ingin untuk lebih mengerti mengenai karakter filmmu, Itulah kenapa kamu datang kedunia kami, bukan?
Bisakah aku bilang itu tidak benar?
Aku sedang mengira bahwa kamu ingin hidup dirumah tetanggaku.
Tapi aku tidak tinggal dengan adikku.
Apakah kamu mau aku pindah buatmu?
kenapa kalian pria tampan semua begitu...narsis?
Pacarmu disini.
Amber disini.
Duduk, Mei Bao sudah disana.
Dapatkan sesuatu untuk diminum.
Kenapa sainganku seorang penyanyi?
Aku benci penyanyi.
Jangan terganggu oleh itu. Kau Fated One yang terkenal, dia tidak bisa menang atas kamu!
Bahkan jika aku adalah Fated One, aku masih generasi kedua dimanjakan dari ayahku.
Jadi tidak seperti dirinya, wanita sukses yang menarik dirinya keatas oleh bootstraps.
yg manapun pria membutuhkan seseorang seperti dia sebagai pacarnya akan menjadi seolah-olah dia mengendarai mobil mewah!
Belum lagi, nilainya sendiri mungkin akan meningkat...
Ini hidung belang Kepala buah semangka kakakku, sangat tidak berhati
dia memberi bunga bunga kepada siapapun yg dia lihat. dia terlalu banyak menggoda.
Apa? Dia memberinya bunga?
dia tidak pernah memberiku bunga bunga sebelumnya.
Wei Wei, Berentilah memancing dia.
Amber, Ai Di adalah idola kita
Itu biasa buatnya untuk memberi bunga padanya.
jangan terlalu banyak berpikir. itu bukan apa apa kok.
bagaimana itu bisa?
bagaimana bisa wanita yg merengut kekasihku menjadi idola kita?
Aku bilang, ketika wanita sedang bersama, bisakah kita bicara tentang hal hal lain?
Tidak.
kalian cewek cewek tidak mempercayai pacar pacar kalian.
Wan Jia, Kamu adalah orang yg menaruh terlalu banyak kepecayaan di dia.
liatlah kesana, belumkah Ying Dong mu
juga telah terpikat oleh kehadirannya yg kuat?
Lihatlah pada caranya tersenyum.
Apa yg salah? Apakah ada sebuah masalah?
Senyumannya sangat menggemaskan
kamulah yg menggemaskan bukan.
Ai Di sangat keren ketika dia bernyanyi.
Datanglah, minum ini buat idola kita.
Wei Wei, bilang padaku situasi apa sekarang.
Jangan berpikir terlalu banyak. Apakah dia sedang memancingku?
Dia hanyalah seorang teman biasa dengan kakakku.
yg ini buat pacar yg kamu akan enyahkan!
Apa?
Apa yg sedang kamu lakukan?
Biar kubilang padamu. Sekarang waktu yg tepat untuk melarikan diri!
Kamu bisa mendorong Ai Di menuju ke Hua You Xi.
dan masih bilang bahwa dia telah berubah hatinya dan tidak ingin kamu lagi.
kemudian kamu bisa berpura pura keguguran, jadi begitu kamu akan menyesali itu buat sepanjang hidupnya.
End
♫